::: Dinámicas para tutoría :::
Lista de honor de presXs por la Paz 2007
Internacional de Resistentes a la Guerra (IRG)
Yolanda JB - http://www.educarueca.org / Sábado 1ro de diciembre de 2007
  Versión para imprimir de este documento Versión imprimir ::
 

1 de diciembre - Día Internacional de lXs presXs por la Paz

A continuación encontrarás una lista de presXs encarcelados por sus convicciones pacifistas (por orden alfabético según el país que les ha encarcelado) así como las direcciones de sus cárceles. Podrás también encontrar algunos consejos por si decides enviarles una carta en un día tan significativo como hoy.

==================

Armenia

Aunque Armenia aprobó una ley sobre objeción de conciencia en 2004, el estado continúa encarcelando objetores de conciencia. Muchos objetores de conciencia también rechazan cumplir el servicio sustitutivo, ya que está controlado por el Ministerio de Defensa. Una enmienda a la ley de objeción de conciencia permite el procesamiento de los objetores que rechacen cumplir el servicio sustitutivo. En mayo de 2006, objetores de conciencia testigos de Jehová apelaron al Tribunal Europeo de Derechos Humanos, por la violación de su derecho humano a la objeción de conciencia. Corea del Sur

En 2004, la Corte Suprema y Tribunal Constitucional del país resolvió contra el derecho a la objeción de conciencia. Hay alrededor de 1000 objetores de conciencia en la cárcel, gran parte de ellos Testigos de Jehová. En noviembre de 2006, el Comité de Derechos Humanos determinó que no estipular la objeción de conciencia es una violación del Artículo 18 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos. Aún así, los OC siguen siendo encarcelados en Corea del Sur.

Kim Chisoo (prisoner No. 3498, 13/09/07-13/03/09) Seoul Jail, Box 20 P.O. Gunpoucheguk Gyeonggi-do, Korea, 437-702

Yoo Minseok (prisoner No. 1535, 17/08/07-17/02/09) Yeoju Prison / Box 30 P.O. Yeojuucheguk Yeoju-eup, Yeoju-gun Gyeonggi-do, Korea, 469-885

Jung Jaehoon (prisoner No. 2542, 22/05/07-22/11/08) Yeongdeungpo Jail / Box 164 P.O., Seoulgeumcheonucheguk, Korea, 152-707

Kim Dohyung (prisoner No. 906, 26/01/06-saldrña el /12/07, en libertad condicional) Yeongdeungpo Prison / Box 165 P.O. Geumcheonucheguk Seoul, Korea, 152-707

Park Chul (prisoner No. 2426, 07/11/06-07/05/08) Yeongdeungpo Jail / Box 164 P.O. Seoulgeumcheonucheguk, Korea, 152-707

Song Inwook (prisoner No. 907, 23/11/0623/05/08) Yeongdeungpo Prison / Box 165 P.O. Geumcheonucheguk Seoul, Korea, 152-707

Park Kyungsoo (prisoner No. 1974, 14/12/06-14/06/08) Seongdong Jail / Box 177 P.O. Songpaucheguk Seoul, Korea, 138-709 Eritrea

Paulos Eyassu (24/09/1994-) Negede Teklemariam (24/09/1994-) Isaac Mogos (24/09/1994-) Aron Abraha (09/05/2001-) Mussie Fessehaye (junio 2003-) Ambakom Tsegezab (febrero 2004-) Bemnet Fessehaye (febrero 2005-) Henok Ghebru ( febrero 2005-) Cárcel de Sawa, Eritrea

Amanuel Tesfaendrias (marzo 2005-) Cárcel de Wia, Eritrea

En total nueve Testigos de Jehová están encarcelados por objeción de conciencia al servicio militar. Tres Testigos de Jehová están encarcelados desde el 24 de septiembre de 1994, por rechazar cumplir el servicio militar. Ninguno de los tres han sido condenados por su "delito". La pena máxima por objeción de conciencia es de tres años. Estados Unidos

Helen Woodson (03231-045) (106 meses, saldrá el 09/09/11) FMC Carswell, Max Unit, POB 27137, Ft. Worth, TX 76127

Protesta anti-guerra en un tribunal federal en Kansas City, Missouri, el 11/03/04 quebrantamiento de la libertad condicional tras su salida de prisión el 03/09/04. Declarada culpable del quebrantamiento y cuatro nuevos cargos el 18/06/04.

Joseph Donato (40884-050) (27 meses, saldrá el 31/01/08) CCM Philadelphia, 2nd Chestnut St., Philadelphia, PA 19106, USA

Condenado en diciembre de 2004 por negarse a pagar impuestos militares por motivos religiosos.

Rafil Dhafir (11921-052) (22 años, saldrá el 26/04/22) FCI Terre Haute, POB 33, Terre Haute, IN 47808

Condenado por proporcionar ayuda financiera y humanitaria a los iraquíes violando las sanciones de los EUA, febrero de 2005

Louis Vitale (25803-048) (5 meses, saldrá el 14/03/08) Stephen Kelly (00816-111) (5 meses, saldrá el 14/03/08) c/o the Nuclear Resister, POB 43383, Tucson, AZ 85733, USA

Allanamiento devoto para entregar una carta de protesta contra la política de tortura oficial en Cuartel General de Inteligencia de los EUA, Ft. Huachuca, Sierra Vista, Arizona, 6 de noviembre. Finlandia

A pesar de la presión de la ONU y otros organismos internacionales, Finlandia continúa encarcelando a los objetores totales, y rechaza adecuar su ley sobre servicio sustitutivo a los estándares internacionales. El 1 de octubre 20 objetores estaban encarcelados, pero sólo cinco de los que permanecerán en prisión el 1 de diciembre han dado permiso para publicar sus nombres.

Matias Silmunen (01/10/07-Abril 08) Käyrän vankila, Pappilantie 36, 21370 Aura kk, Finlandia

Kristian Valkonen (28/08/07-09/02/08) Satakunnan vankila, Huittisten osasto, PL59, 32701 Huittinen, Finlandia

Jani Asikainen (10/07/07-30/01/08) Naarajärven vankila, PL 1, 76851 Naarajärvi, Finlandia

Tatu Marttila (04/09/07-20/03/08) Jokelan vankila/avo-osasto, PL 20, 05401 Jokela, Finlandia Israel

Israel sigue encarcelando a los que rechazan el alistamiento por su negativa a entrar en el ejército israelí. Sin embargo, la práctica israelí de imponer reiteradamente condenas disciplinarias de hasta cinco semanas hace imposible saber ahora quién estará en prisión el 1 de diciembre. Consultar las actualizaciones y alertas en el sitio web de la IRG http://wri-irg.org/news/alerts/. Puerto Rico

José Pérez González (21519-069) (cinco años-saldrá el 15/07/08) CCM Miami, Community Corrections Office, 401 N. Miami Ave., Miami, FL33128, USA

Ha sido condenado por conspiración, daño a propiedades federales y/o violación de la condicional 01/05/03 por rechazar el bombardeo del ejército de los EUA en Vieques, Puerto Rico. Rusia

Igor Sutyagin (15 años) 163050, Arkhangelsk; Ul. Pirosovaya, d. 27; FGU IK-1, 5 otryad; Rusia

Encarcelado desde el 27/10/1999, ahora condenado por espionaje por publicar información sobre armamento nuclear - condenado el 07/04/04. Turquía

Actualmente, ningún objetor no-confesional está en la cárcel. Sin embargo, la Internacional de Resistentes a la Guerra conoce varios casos de Testigos de Jehová encarcelados por rechazar el servicio militar basándose en sus creencias religiosas.

Çaglar Buldu está actualmente en la prisión militar de Afyon. Desde el 28 de abril de 2005 al 13 de julio de 2006 pasó 15 meses encarcelado. Fue detenido de nuevo el 24 de septiembre de 2007 y probablemente será encarcelado en Afyon hasta el 20 de noviembre. Entonces será seguramente trasladado a una prisión civil para cumplir la condena restante de 43 días. Desgraciadamente, la IRG no tiene su dirección.

Baris Görmez fue detenido el 22 de octubre, cuando se presentó en la oficina de reclutamiento. Actualmente está bajo arresto en la Comandancia de la Gendarmería de Maslak, Estambul, y se espera que pronto sea trasladado a su unidad en Anatolia. No se sabe cuánto tiempo estará encarcelado. Turkmenistán

En 2007 Turkmenistán encarceló de nuevo a Testigos de Jehová por su objeción de conciencia al servicio militar - la mayoría obtuvieron libertad condicional. Tras una amnistía en octubre de 2007, todavía dos objetores de conciencia tienen que cumplir sus condenas en libertad condicional, con restricciones en su libertad de movimiento.

Bayram Ashirgeldyyev y Begench Shakhmuradov son dos Testigos de Jehová no liberados por la amnistía. Ambos cumplen condenas de dos años de libertad condicional impuestas este verano. Acción

Cómo funciona la lista

En primer lugar aparecen los nombres de los presas/os (en negrilla), seguidos por la condena (entre paréntesis, cuando es conocida), su lugar de encarcelamiento, y finalmente, el motivo de su detención.

La información sobre países en los que se han suspendido las condenas a los prisioneros, o bien las condenas han llegado a su término durante el año aparece en cursiva.

* El 1 de diciembre déjese al menos una hora para al menos escribir cuatro tarjetas a presas/os;

* Haga que su grupo por la paz, curso o lugar de oración organice una sesión de escritura de tarjetas;

* Ponga un stand en el centro de su ciudad, haga algo de teatro callejero, o cualquier cosa que logre atraer la atención y el interés de las personas.

Envío de cartas y tarjetas

* Siempre envíe su tarjeta dentro de un sobre;

* Ponga remitente en su sobre;

* Sea comunicativo y creativo:envíe fotos de su vida, dibujos;

* Cuéntele a los presas/os lo que Ud. hace para detener la guerra y sus preparativos;

* No escriba nada que pueda poner en dificultades a/l prisionero/a;

* Piense en lo que a Ud. le gustaría recibir si estuviese detenido;

* No comience con: ’Ud. es tan valiente, yo jamás podría hace lo que Ud. esta haciendo ’;

* No espere que el prisionero le responda;

* Recuerde - el próximo año puede que sea Ud!

Apoye nuestro futuro trabajo

Durante 50 años , la Internacional de Resistentes a la Guerra ha publicado los nombres e historias de presas/os de conciencia. Ayúdenos a mantener la tradición:

* Envíe una donación especial para Presas/os por la Paz que nos ayude a finaciar la investigación del próximo año,

* Regale una subscripción de Peace News a algún prisionero de nuestra lista (o dénos el nombre y dirección de alguien que no esté en nuestra lista).

Envíe su donación a:

War Resisters ’ International, 5 Caledonian Road, Londres N1 9DX, Reino Unido.

Su contacto con Presas/os marca una diferencia. Muestre su solidaridad!

Haga su donación en línea y/o visite la nueva tienda web desde la cual puede encargar publicaciones de la IRG y chapitas del fusil roto usando su tarjeta de crédito.

Más información: http://wri-irg.org/pubs/br76-es.htm


Esqueleto "epc_3c" para SPIP distribuido por ColeWebs.org | Diseño: joseluis | Copyleft